JAFFNA VOLUNTEER

 fz;ghh;itAs;s kw;Wk; Vida midj;Jtplaq;fSf;Fk; chpj;Jf;$Wfpd;w kf;fs; $l jkJ tho;f;ifia nfhz;L elj;Jtjpy; gy rpukq;fis vjph;nfhs;tjhf $wptUfpd;w epiyapy; ,t;thwhd kf;fs; tho;f;ifia nfhz;L elj;j vj;jid rpukq;fis vjpu;Nehf;Fthh;fs; vd;gjid ehk; rpe;jpj;Jg; ghh;f;fNtz;bAs;sJ.

ghh;itaw;Nwhiu nghWj;jtiuapy; mk;kf;fSf;F gy gpur;ridfs; fhzg;gLfpd;wd. fy;tp> Rfhjhuk;> njhopy;> r%f mq;fpfhuk;> tho;thjhuk; vd gy gpur;ridfis me;j kf;fs; vjph;Nehf;fp tUfpd;wdh;. fz;ghu;itaw;NwhUf;fhf 1912Mk; Mz;L ,uj;kyhidapy; tpNrl ghlrhiy xd;W mikf;fg;gl;lJ.         mJ fle;j Rkhh; 100tUlq;fshf ,d;Dk; ,aq;fpf;nfhz;bUf;fpd;wJ. NkYk; jw;Nghija epiyikapy; Fwpg;gplj;jf;f ghlrhiyfs; ehlshtpa hPjpapy; ,aq;fpf;nfhz;bUf;fpd;wJ. Mdhy; fz;ghh;itaw;Nwhh; jkJ fy;tpia ngWtjpy; gy rpukq;fis vjpu; Nehf;FtjhfTk; mePjpfs; ,of;fg;gLtjhfTk; njhptpf;fpd;wdu;.

 fy;tp tplaj;jpy; Vida kf;fSf;Fg; Nghd;W vq;fSf;F rk re;ju;g;gq;fs; Ntz;Lk; vd;gNj jkJ Nfhupf;ifahFk;. nghJthf ghlrhiy khztu;fSf;F mLj;jtUlj;Jf;fhd ghlrhiyg; Gj;jfq;fs; brk;gh; khjj;jpNyNa toq;fg;gl;L tpLk;. Mdhy; vk;ikg; nghWj;jtiuapy; Kjyhk; Mz;Lf;Fupa tpNrl ghlg;Gj;jfq;fs; %d;whk; Mz;bNyNa fpilf;fpd;wd. me;j tifapy; murhq;fj;jpd; eltbf;ifapy; vq;fSf;F jpUg;jpapy;iy.Vidatu;fisg; Nghd;W vq;fSf;Fk; fy;tp nghWk; cupik fhzg;glfpd;wJ. vq;fSf;F me;j re;jh;g;gk; Njit.

NkYk; fz;ghh;itaw;Nwhh; fy;tp fw;gjw;fhf tpNrl cgfuzq;fs; Njitg;gLk;. Mtw;iwAk; nghw;Wf;nfhLg;gjpy; jhkjNk fhzg;gLfpd;wJ. vkf;F fw;gpg;gjw;fhd Mrpupah; Fiwghlfs; fhzg;gLfpd;wJ.mj;Jld; vq;fshYk; fzzpfis ,af;fKbAk;. ,izaj;jsj;jf;F gpuNtrpf;f KbAk;. vdNt fzzp trjpfisAk; murhq;fk; ngw;Wj;juNtz;lk;. nghJthf gl;lg;gbg;ig Kbg;Nghh; Nkw;gbg;ig ntspehLfspy; njhlu re;jh;g;gk; fpilf;Fk;. Mdhy; vkf;F mt;thW fpilg;gjpy;iy. ,J njhlh;gpy; chpa jug;gpdh; ftdk; nrYj;jp vkf;fhd re;jh;g;gq;fis ngw;Wf;nfhLf;f Ntz;Lk;.

,NjNtis njhopy; gapw;rpj;Jiwia nghWj;jtiuapy; fz;ghh;itaw;NwhUnfd tpNrl ghlnewpfs; ,y;iynad;Nw $wg;gLfpd;wJ. nfhOk;gpy; kl;Lk; xU epiyaj;jpy; ,t;thW ghlnewp fhzg;gLfpd;wJ. ehq;fSk; ,e;j r%fj;jpd; kf;fs

;jhd;.vq;fSf;Fk; rk chpikAs;sJ.vq;fSf;Fk; rk re;jh;g;gq;fs; Ntz;Lk;. khwhf mDjhg Nehf;Fld vk;ikg; ghh;f;fNtz;lhk;. Ehq;fs; ,e;j r%fj;jpd; gq;Fjhuh;fNs.

,t;thW ngz;fis vLj;Jf;nfhz;lhy; gy gpur;ridfis vjph;Nehf;Ffpd;wdh;. Kjy; mth;fspd; gpur;ridfSf;F jPh;T fhzg;glNtz;Lk;.kfsPh; tptfhu mikr;R ftdk; nrYj;j Ntz;Lk;.vd;Wk; ehl;bd; nghJthd Ntiyjpl;lq;fspy; mth;fis gq;Fnfhs;sitf;fNtz;Lk;.

Xopiaj; NjLfpd;Nwhk; xU ngz; vd;w hPjpapy; fz;ghh;itapy;yhj epiyapy; ehq;fs; gy rpukq;fis vjph;Nehf;Ffpd;Nwhk;. Ehq;fs; ,Us; R+o;e;j cyfj;jpNyNa tho;fpd;Nwhk;.me;j ,USf;fs; xopiaj;Njbf;nfhz;bUf;fpd;Nwhk;.ehk; Nfl;Fk; me;j xopiag;ngw;Wj; jhUq;fs;. 30 tpehbfs; ePq;fs; cq;fs; fz;fis %bf;nfhz;bUq;fs;. mg;NghJ ehq;fs; tho;ehs; KOtJk; vt;thwhd ,Us; cyfj;jpy; tho;e;Jnfhz;bUf;fpd;Nwhk; vd;gJ cq;fSf;F GhpAk;.vdNt vq;fis mDjhgj;Jld; ghh;f;fNtz;lhk; Vq;fSf;F rk re;jh;g;gq;fisj; jhUq;fs;. cyfpy; khw;wq;fis Vw;gLj;j Kjypy; vk;kpy; khw;wk; mtrpakhFk;.vq;fspd; RahjPdj;ijAk;>re;jh;g;gj;ijANk Nfl;fpd;Nwhk;. Kf;fpakhf ngz;fSf;F chpik ngw;Wj;jhUq;fs;. 

 fz;ghh;itaw;NwhUf;F fhzg;gLfpd;w kw;WnkU ghhpa gpur;ridahf tPby;yhj neUf;fb fhzg;gLfpd;wJ. mjhtJ gy;NtW Ntiyj;jpl;lq;fs; %yk; kf;fSf;fhf tPl;Lj;jpl;lq;fis Kd;ndLf;Fk; murhq;fk; jkf;nfd ve;j tPl;Lj;jpl;lj;ijAk; Kd;ndLg;gjpy;iy vd;gJ ,e;j fz;ghh;itaw;w kf;fspd; Mjq;fkhf cs;sJ.

,J njhlh;gpy; r%fj;jpYk;> kf;fs; kj;jpapYk;>mjpfhhpfs; kj;jpapYk; vz;zf;fU khw;wk; mtrpak; vd;gjNa ,th;fs; Rl;bf;fhl;lfpd;wdh;. r%ff;fl;likg;gpy; ehq;fs; gy tw;iw ,oe;jpUf;fpd;Nwhk;. fy;tp> njhopy;> tho;thjhuk;> mq;fpfhuk; vd;w gy JiwfspYk; vq;fis tpj;jpahrkhd Nfhzj;jpNyNa Nehf;Ffpd;wdh;. ,e;j epyik khwNtz;Lk;.

 kyUk; G+f;fis ePq;fs; ghh;j;J urpf;ifapy; ehq;fs; mjd; th;zk; $l njhpahky; njhl;LzUk; epiyapy; ,Uf;fpd;Nwhk;. Kjy; Kjypy; tPl;by; css Vidath;fs;; mDjhgj;Jld; ghh;f;fpd;wdh;. ,t;thW gy rthy;fs; vq;fSf;F ,Uf;fpd;wJ. mbg;gilf; fy;tp ngWtjpNyNa vq;fSf;F rthy;fSk;>gpur;ridfSk; fhzg;gLfpd;wd. ,e;j tplaj;jpy; fy;tp mikr;R ftdk; nrYj;jNtz;Lk;. fy;tp vd;w epiyapd; gpd;dh; njhopy; vd;w epiyapy; r%fj;jpy; gy gpur;ridfis vjph;nfhs;fpd;Nwhk;. Mdhy; ehq;fs; vq;fSf;Fhpa RahjPdj;Jld; tho;e;Jnfhz;bUf;fpd;Nwhk;. vq;fSf;F gpur;ridfs; cs;sd vd;gjw;fhf ehq;fs; Nrhh;e;J tpltpy;iy. vjph; ePr;ry; Nghl;Lf;nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. FiwghL cs;sJ vd;gjw;fhf ehq;fs; jpwikaw;wth;fs; vd;W fUjNtz;lhk;.

 ,d; epiyapy; ghh;itaw;Nwhhpd; thf;Fhpik njhlh;gpy; gy gpur;rpidfs; cs;sd. ,J njhlh;gpy; ghuhSkd;wj;jpy; 2011Mk; Mz;L28k; ,yf;f rl;l%yk; epiwNtw;wg;gl;Ls;sJ.,jw;F Kd;dh; fz;ghh;itaw;Nwhh; thf;fs;f;Fk;NghJjhd; ahUf;F thf;fspf;fg;Nghfpd;Nwhd; vd;gjid mjpfhhpaplk; $wNtz;Lk;. mjd; gpd;dh; mthpd; cjtpAld; thf;fspf;fyhk;. Mdhy; ,jid ufrpa thf;nfLg;ghf jk;khy; Vw;Wf;nfhs;s Kbatpy;iy vd;gJ fz;ghh;itaw;Nwhhpd; Mjq;fkhFk;. vdNt Gjpa rl;l%yj;jpd; gpufhuk; fz;ghh;itaw;w xUth; thf;fspf;f nry;Yk; NghJ jkf;F tpUg;gkhd xUtiu thf;fspg;G epiyaj;Jf;F mioj;Jr; nrd;W thf;fspf;fKbAk;. ,J jkf;F ngUk; MWjyhd tplak; vd;W mth;fs; Fwpg;gpLfpd;wdh;.

tPjpfspy; mjpfsT Fopfs; fhzg;gLtjhy; rpy Neuq;fspy; jk;khy; jbapd; cjtpAld; $l ele;J nry;y Kbahj epiy Vw;gl;Ls;sjhfTk; fz;ghh;itaw;Nwhh; tpkh;rdk; njhptpf;fpd;wdh;. mz;ikapy; Nguthtpapy; ghh;itaw;w xUth; tpOe;J ,we;J tpl;lhh;. 

ehnlhd;wpd; r%ff;fl;likg;ghdJ murpay;nghUshjhuk;> fyhr;rhuk; kw;Wk; kf;fs; vd;w mk;rq;fSld.xd;wpide;j tifapy; gadpj;Jf;nfhz;bUf;fpd;wJ. ,e;jr%ff;fl;likg;gpy; vj;jidNah ,ilntspfs; kw;Wk; r%fVw;wj;jho;Tfs; vd;gtw;iw ehk; ghh;j;Jf;nfhz;bUf;fpd;Nwhk;. rpy tplaq;fs;Fwpj;J mjpfstpy; ftdk; nrYj;Jk; ehk; xU rpy tplaq;fs; Fwpj;Jmtjhdk; nrYj;jhjth;fshf ,Ue;JtpLfpd;Nwhk;. fhyg;Nghf;fpy;  r%fj;jpd;rpy tptfhuq;fis kwe;jth;fshfNt ,Ue;J tpLfpd;Nwhk;. Mdhy; cyf

elg;GfshfNsh ehq;fs; mjpfytpy; ftdk; ntYj;jhjtplaq;fis

     r%ff;fl;likg;gpd; Kf;fpa tplakhf khw;wp tpLfpd;wJ. mt;tg;NghJ ,lk;ngWk; r%fepfo;TfSk; vkf;F gy tplaq;fis czh;j;JtjhfNt mike;J tpLfpd;wd. ,t;thwhd R+oypy; ehl;bd; r%ff;fl;likg;gpd; xU mq;fkhf ,Uf;Fk;. 

fz;ghh;itaw;w my;yJ fhJ NfshJ my;yJ tha; Ngr Kbahjhth;fisehk; vq;fhtJ ghh;j;jhy; mth;fis clNd mDjhgg; ghh;itAlNdNa Nehf;Ffpd;Nwhk; Mdhy; ehk; mt;thW mth;fis mDjhg ghh;itAld; ghh;g;gij mth;fs; tpUk;gtpy;iy vd;gJ vkf;Fj; njhpAkh? nghJthf fz;ghh;itaw;Nwhh; tPjpfis flg;gjw;F kf;fs; cjTthh;fs; mjDld; vkJ flikia ehk; Kbj;Jf;nfhs;fpNwhkh? vd;w Nfs;tpAk; vOfpd;wJ. tpNrl NjitAilNahh; my;yJ khw;Wj;jpwdhspfs; vd;w tifapy; ,th;fs; ,Ue;jhYk; fz; ghh;itaw;w kf;fs; vjph;nfhs;Sk; gpur;rpidfs; mth;fspd; Njitfs; kw;Wk; r%fj;jpy; mth;fspd; epiyik vd;gd njhlh;gpNyNa ehk; Muhag;Nghfpd;Nwhk;. ,yq;if ghh;itaw;Nwhh; kf;fs; rk;Nksdk; 1974 Mk; Mz;;L Kjy; ;,aq;fptUfpd;wJ. ehl;by; ghh;itaw;Nwhh; vj;jid Ngh; ,Uf;fpd;wdh;. vd;gJ njhlh;ghd fzf;nfLg;Gf;fs; murhq;fj;jpdhy; Nkw;nfhs;sg;glhj epiyapy; ,e;j rk;Nksdj;jpd; Gs;sp tpgugq;fspd; gb ehl;by; 60 Mapuk; ghh;itaw;Nwhh; tho;e;J nfhz;bUf;fpd;wdh; ,th;fspy; 300 gl;ljhhpfs; cs;sdh;. jw;NghJ 60 Ngh; gl;lgbg;ig Nkw;nfhs;fpd;wdh;. mj;Jld; rl;lj;juzpfs; kw;Wk; njhopy; GhpNthh; vd gy jpwikAilNahh; fhzg;gLfpd;wdh;.

 

T.KAYATHIRI